日々のライブな情報ページ

2017
07/12
Wed

車内放送も変わってきている

day by day

 (11:23)以前は言っていなかったな.....と。新幹線のぞみの車内放送です。気づいたのは二つ。

 「これは"ひかり""こだま"ではありません。お気をつけ下さい....」
 「...に停車しますが、到着後直ぐに発車します。お気をつけ下さい.....」

 乗る人が少しずつ変わって、従来の放送では間に合わなくなったので放送を変えている、と考えるのが自然です。ひりか、こだまに関しては車両がのぞみと一緒になってきましたから、確かに間違える人がいるかもしれない。以前はこだまは全然違う車両だった。

 「直ぐに発車するから気を付けろ」は多分外国人向けです。新幹線は観光列車じゃないので、各駅での停車時間はすこぶる短い。海外の列車でこれほど駅での停車時間が少ないのは遠距離列車としては珍しい。シベリア鉄道なんて一つの駅に止まると20分止まっていることもある。

 新幹線は素早い。なので、のんびりしていたら所要の駅で降りられなかった.....という外国人がいたのでは、と想像。英語でも言っていましたから。もっとも英語が分からない人も一杯来ているでしょうから、それで問題が解決したことにはならない。

11:54
twitter
伊藤洋一公式Twitterアカウント

サーチ

カテゴリー

最新の記事

カレンダー
キーワード